பாடல்

அடிப்பட்ட  குழந்தை போல் 

அழுதது என் இதயம் 

நிறுத்தமில்லாமல்  இரவு முழுதும் 

என் அழுகைகள் சேர்த்து நான் 

ஒரு பாடலாய் கோர்க்க வேண்டியிருந்தது 

ஒரு அழுகை கருத்த நள்ளிரவிலும் 

ஒன்று முதல் சேவல் கூவிய போதும்---

அடிபட்ட குழந்தை போல்

இருந்தது என் இதயம் 

ஆனால் எவரும் அறியவில்லை 

வாழ்க்கையே , என்னை உன் கடனாளி ஆக்கினாய் 

நெடுநாள் உனக்கு பணி செய்யவேண்டும் நான் 

ஓ ஆனால் ,இந்த கடன் கொடுமையானது 

இது பாடலால் தீர்க்கப்பட வேண்டும்

 

Song Making

 Sara Teasdale

My heart cried like a beaten child
Ceaselessly all night long;
I had to take my own cries
And thread them into a song.

One was a cry at black midnight
And one when the first cock crew --
My heart was like a beaten child,
But no one ever knew.

Life, you have put me in your debt
And I must serve you long --
But oh, the debt is terrible
That must be paid in song.