Wednesday, 2 April 2014


பறவைகள் எல்லாம்  பறந்தும் போயின
ஓய்வாக மிதந்து போகிறது ஒற்றை மேகம்
ஒருவரை ஒருவர் காண நாங்கள் கசப்பதே இல்லை
மலையும்  நானும் மட்டும்

Alone Looking at the Mountain

All the birds have flown up and gone;
A lonely cloud floats leisurely by.
We never tire of looking at each other -
Only the mountain and I.

Li Po