ஒரு எண்ணம்

ஒரு எண்ணம் என் மனதில் வந்து போனது
முன்பே வந்தது தான்
முன்பு வந்தபோது முடிவுறாமல் போனது
எந்நாளென்று நினைவில் இல்லை


முன்பு எங்கு போனது ?
ஏன் என்னிடம் மறுபடி வந்தது?
அன்று வந்தபோது என்னவாக இருந்தது ?
அதுவும் சொல்லத் தெரியவில்லை

ஆனால் என் மனம் அறியும்
இதை நான் முன்னர் சந்தித்தது .
எனக்கு நினைவுறுத்தி போனது, அவ்வளவே -
மீண்டும் என்வழி வரவேயில்லை






A Thought went up my mind today -- by Emily Dickinson

A Thought went up my mind today --
That I have had before --
But did not finish -- some way back --
I could not fix the Year --

Nor where it went -- nor why it came
The second time to me --
Nor definitely, what it was --
Have I the Art to say --

But somewhere -- in my Soul -- I know --
I've met the Thing before --
It just reminded me -- 'twas all --
And came my way no more --