Tuesday, 10 February 2009

உனதே

என் உயிர் இருக்கிறது என்னிடம்
என் உயிர் மட்டுமே இருக்கிறது என்னிடம்
என்னிடம் இருக்கும் என் உயிர்
உனதே


காதல் இருக்கிறது என்னிடம்
என்னிடம் இருக்கும் உயிர்மேல்
காதல் இருக்கிறது என்னிடம்
அது உனதே உனதே உனதே


நான் உறக்கம் கொள்வேன்
நான் ஓய்வும் கொள்வேன்
ஆனால் மரணம் ஒரு இடைநிறுத்தமே


ஏனெனில் ,
நீண்ட பசும் புல்லுள் இருக்கும்
என் ஆண்டுகளின் அமைதியும்
உனதே உனதே உனதே


Yours and yours and yours
By Leo Marks


The life that I have
Is all that I have
And the life that I have
Is yours.

The love that I have
Of the life that I have
Is yours and yours and yours.


A sleep I shall have
A rest I shall have
Yet death will be but a pause.

For the peace of my years
In the long green grass
Will be yours and yours and yours.


3 comments:

திகழ்மிளிர் said...

அருமையாக இருக்கிறது

பூங்குழலி said...

மிக்க நன்றி

Valaipookkal said...

Hi

உங்களுடைய வலைப்பதிவு இணைப்பை Tamil Blogs Directory - www.valaipookkal.com. ல் சேர்த்துள்ளோம்.

உங்களுடைய வலைப்பதிவு இணைப்பை இங்கு சரி பார்த்து கொள்ளவும்.

இதுவரை இந்த வலைப்பூக்கள் இணையதளத்தில் நீங்கள் பதிவு செய்யவில்லை எனில், உங்களை உடனே பதிவு செய்து, உங்களது புதிய வலைப்பதிவை உடனுக்குடன் பூர்த்தி செய்து, உங்கள் வலைப்பதிவை, உலகம் முழுவதுமாக பரவி உள்ள தமிழ் வாசகர்கள் முன் கொண்டு செல்லுங்கள்.

நட்புடன்
வலைபூக்கள் குழுவிநர்